ˇAus Richtung Norden: Folgen Sie Highway 95 bis zur Interstate 8 West und nehmen Sie dann die Abfahrt 1 Giss Parkway. Biegen Sie am Ende der Abfahrtsstraße links ab. Fahren Sie am Kreisverkehr geradeaus, und biegen Sie an der Ampel rechts auf die 4th Avenue ab. Das BEST WESTERN Coronado Motor Hotel befindet sich auf der rechten Straßenseite.ˇAus Richtung Süden: Nehmen Sie den Highway 95 von Mexiko und biegen Sie links auf die 4th Avenue ab. Das BEST WESTERN Coronado Motor Hotel ist direkt nach der 3rd Street auf der rechten Straßenseite.ˇAus Richtung Osten: Folgen Sie der Interstate 8 bis Abfahrt 1 Giss Parkway. Biegen Sie am Ende der Abfahrtsstraße links ab. Fahren Sie dann an der Ampel geradeaus. Fahren Sie am Kreisverkehr geradeaus, und biegen Sie an der Ampel rechts auf die 4th Avenue ab. Das BEST WESTERN Coronado Motor Hotel befindet sich auf der rechten Straßenseite.ˇAus Richtung Westen: Folgen Sie der Interstate 8 bis zur Abfahrt 4th Avenue, der letzten Abfahrt in Kalifornien. Biegen Sie am Ende der Ausfahrt rechts ab. Das Best Western Coronado Motor Hotel befindet sich nach der ersten Verkehrsampel auf der linken Straßenseite. Oder folgen Sie der Interstate 8 bis zur Abfahrt 1, Giss Parkway. Biegen Sie am Ende der Ausfahrt rechts in die Redondo Road ab. Biegen Sie links in den Giss Parkway ab. Fahren Sie am Kreisverkehr geradeaus, und biegen Sie an der Ampel rechts auf die 4th Avenue ab. Das BEST WESTERN Coronado Motor Hotel befindet sich auf der rechten Straßenseite.

ˇFrom: The north. Take Highway 95 to Interstate 8 West and take the Giss Parkway Exit 1. Turn left from off ramp. Go straight through traffic circle and turn right on 4th Ave at traffic light. The BEST WESTERN Coronado Motor Hotel is on right. ˇFrom: The south. Take Highway 95 from Mexico and turn left on 4th Avenue. The BEST WESTERN Coronado Motor Hotel is on right just after 3rd Street. ˇFrom: The east. Take Interstate 8 and take Giss Parkway, Exit 1. Turn left from off ramp. Then straight at stop light. Go straight through traffic circle and turn right on 4th Avenue at traffic light. The BEST WESTERN Coronado Motor Hotel is on right. ˇFrom: The west. Take Interstate 8 and Exit 4th Ave, the last exit in California. Turn right at top of ramp. The B/W Coronado Motor Hotel is on left side past 1st traffic light. Or Take Interstate 8 to the Giss Parkway exit, Exit 1. At bottom of ramp turn right onto Redondo Road. Turn left onto Giss Parkway. Go straight through traffic circle and turn right on 4th Ave at traffic light. The BEST WESTERN Coronado Motor Hotel is on right.

ˇDesde el norte: tome la autopista 95 a la carretera interestatal 8 oeste y tome Giss Parkway, salida 1. Gire a la izquierda al salir de la rampa. Siga recto por la rotonda y gire a la derecha en 4th Avenue en el semáforo. El BEST WESTERN Coronado Motor Hotel está a la derechaˇDesde el sur: tome la autopista 95 desde México y gire a la izquierda en 4th Avenue. El BEST WESTERN Coronado Motor Hotel está ala derecha justo después de 3rd Street.ˇDesde el este: tome la carretera interestatal 8 y tome Giss Parkway, salida 1. Gire a la izquierda al salir de la rampa. Después, continúe recto en el semáforo. Siga recto por la rotonda y gire a la derecha en la avenida 4th Avenue en el semáforo. El BEST WESTERN Coronado Motor Hotel está a la derechaˇDesde el oeste: tome la carretera interestatal 8 y tome la salida 4th Avenue, la última salida en California. Gire a la derecha en la cima de la rampa. El Best Western Coronado Motor Hotel está a la izquierda del primer semáforo. O tome la interestatal 8 a la salida de la carretera Giss Parkway, salida 1. En la parte baja de la rampa, gire a la derecha hacia Redondo Road. Gire a la izquierda hacia Giss Parkway. Siga recto por la rotonda y gire a la derecha en 4th Avenue en el semáforo. El BEST WESTERN Coronado Motor Hotel está a la derecha

ˇDepuis : le nord. Prenez la Highway 95, puis l'Interstate 8 West jusqu'ŕ la sortie 1 (Giss Parkway). Tournez ŕ gauche au bout de la bretelle de sortie. Passez le rond-point. Au feu, tournez ŕ droite sur 4th Avenue. Le BEST WESTERN Coronado Motor Hotel se trouve sur la droite.ˇDepuis : le sud. Prenez la Highway 95 depuis le Mexique, puis tournez ŕ gauche sur 4th Avenue. Le BEST WESTERN Coronado Motor Hotel se trouve sur la droite, juste aprčs 3rd Street.ˇDepuis : l'est. Prenez l'Interstate 8 puis la sortie 1 Giss Parkway. Tournez ŕ gauche au bout de la bretelle de sortie. Au feu, continuez tout droit. Passez le rond-point. Au feu, tournez ŕ droite sur 4th Avenue. Le BEST WESTERN Coronado Motor Hotel se trouve sur la droite.ˇDepuis : l'ouest. Prenez l'Interstate 8 puis la sortie 4th Ave, la derničre sortie en Californie. Tournez ŕ droite au bout de la bretelle de sortie. Le Best Western Coronado Motor Hotel se trouve sur la gauche, aprčs le premier feu. Ou prenez l'Interstate 8 jusqu'ŕ la sortie 1 (Giss Parkway). Au bout de la bretelle de sortie, tournez ŕ droite sur Redondo Road. Tournez ŕ gauche sur Giss Parkway. Passez le rond-point. Au feu, tournez ŕ droite sur 4th Avenue. Le BEST WESTERN Coronado Motor Hotel se trouve sur la droite.

ˇDa: nord. Dall'autostrada 95 prendi l'Interstate 8 ovest per Giss Parkway, uscita 1. All'uscita dalla rampa gira a sinistra. Continua diritto verso la rotatoria e al semaforo gira a destra sulla 4th Avenue. Il BEST WESTERN Coronado Motor Hotel č sulla destra.ˇDa: sud. Dall'autostrada 95, proveniente dal Messico, gira a sinistra sulla 4th Avenue. Il BEST WESTERN Coronado Motor Hotel č sulla destra dopo 3rd Street.ˇDa: est. Prendi l'Interstate 8 per Giss Parkway, uscita 1. All'uscita dalla rampa gira a sinistra. Quindi al semaforo prosegui dritto. Continua diritto verso la rotatoria e al semaforo gira a destra sulla 4th Avenue. Il BEST WESTERN Coronado Motor Hotel č sulla destra.ˇDa: ovest. Prendi l'Interstate 8 ed imbocca l'uscita per la 4th Ave, l'ultima uscita in California. Gira a destra in cima alla rampa. Il Best Western Coronado Motor Hotel č sulla sinistra dopo il primo semaforo. Oppure prendi l'Interstate 8 per Giss Parkway, uscita 1. In basso alla rampa gira a destra su Redondo Road. Gira a sinistrasu Giss Parkway. Continua diritto verso la rotatoria e al semaforo gira a destra sulla 4th Avenue. Il BEST WESTERN Coronado Motor Hotel č sulla destra.