ˇVon der Autobahn A12: Nehmen Sie die Ausfahrt Innsbruck Ost. Das BEST WESTERN Hotel Neue Post ist sehr zentral gelegen. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen sind zu Fuß erreichbar. Die Stadt ist sicher und leicht sowohl mit öffentlichen Verkehrsmitteln wie den Österreichischen Bundesbahnen (OEBB) als auch mit dem Flugzeug oder dem eigenen Auto zu erreichen.ˇVon der Brenner-Autobahn A13: Nehmen Sie die Brenner-Autobahn A13, wenn Sie von Süden kommen, bzw. die Inntal-Autobahn A12, wenn Sie von Norden, Osten und Westen kommen. Sobald Sie Innsbruck erreichen, folgen Sie bitte den grünen Pfeilen des Hotelleitsystems und stellen Sie dann Ihr Auto auf dem Hotelparkplatz ab.

ˇFrom: Highway A12. Take Exit Insbruck Ost. The BEST WESTERN Hotel Neue Post is very centrally located. You can find all major sights and points of interests within walking distance. The city is safely and pleasant to reach either by public transportation such as the Austria Bundesbahnen (OEBB) or by airplane but also by private car the access is convenient and easy. ˇFrom: Brenner Motorway A 13. Coming from the south or the Inn Valley Motorway A 12 from north, east and west. As soon as you arrive in Innsbruck follow the green arrows of the hotel-guidance-system and then leave your car in the hotel parking.

ˇDesde la autopista A12: tome la salida Innsbruck Ost. El BEST WESTERN Hotel Neue Post goza de una situación muy céntrica. Encontrará los principales lugares y puntos de interés a poca distancia a pie. La ciudad es segura y agradable para acceder a ella mediante transporte público, como el Austria Bundesbahnen (OEBB), o en avión. Pero también puede accederse mediante auto privado, ya que dispone de un acceso fácil.ˇDesde la autopista A 13 Brenner: si viene del sur, o desde la autopista A 12 del valle del Inn si viene del norte, este u oeste. Tan pronto como llegue a Innsbruck, siga las flechas verdes del sistema de indicaciones del hotel y estacione su auto en el estacionamiento del hotel.

ˇDepuis : l'autoroute A12. Prenez la sortie Insbruck Ost. Le BEST WESTERN Hotel Neue Post bénéficie d'une position trčs centrale. Les principales attractions et points d'intéręts sont ŕ quelques minutes de marche. L'accčs ŕ la ville est aisé et agréable aussi bien en transport en commun (Austria Bundesbahnen ou OEBB) qu'en avion, mais l'accčs en voiture est tout aussi facile et pratique.ˇDepuis : l'autoroute du Brenner A 13. Prenez l'autoroute du Brenner A 13 depuis le sud ou l'autoroute A 12 de la vallée de l'Inn, depuis l'est et l'ouest. Une fois arrivé dans Innsbruck, veuillez suivre les flčches vertes des panneaux d'indication de l'hôtel, puis garez votre voiture sur le parking de l'hôtel.

ˇDa: autostrada A12. Prendi l'uscita Insbruck Ost. Il BEST WESTERN Hotel Neue Post č in una posizione centralissima. Tutti i punti panoramici e i principali luoghi d'interesse possono essere raggiunti a piedi dall'hotel. La cittŕ č facilmente raggiungibile sia con i trasporti pubblici (in aereo o con le OEBB, Österreichischen Bundesbahnen) sia con mezzi privati.ˇDa: autostrada del Brennero A 13. Venendo da sud, segui l'autostrada della Valle dell'Inn A 12.; da nord, est ed ovest. Una volta giunto ad Innsbruck, segui le frecce verdi del sistema di indicazione alberghiera e lascia l'auto nel parcheggio dell'hotel.