ˇAus Richtung Brüssel: Fahren Sie auf der E429 in Richtung Rijsel, Lille, Doornik bis zur Abfahrt 29 Lessines, Grammont. Fahren Sie am Kreisverkehr in Richtung Ghislenghien. Nehmen Sie am zweiten Kreisverkehr die erste Ausfahrt zum Gewerbegebiet von Ghislenghien, und fahren Sie zum BEST WESTERN Hotel Horizon.ˇAus Richtung Paris oder Lille: Fahren Sie auf der E429 in Richtung Brüssel. Nehmen Sie die Abfahrt 29 Ath, Lessines, Grammont. Nehmen Sie am Kreisverkehr die erste Ausfahrt zum Gewerbegebiet von Ghislenghien, und fahren Sie zum BEST WESTERN Hotel Horizon.ˇAus Richtung Charleroi oder Liege (Lüttich): Fahren Sie auf der E429 in Richtung Rijsel, Lille, Doornik bis zur Abfahrt 29 Lessines, Grammont. Fahren Sie am Kreisverkehr in Richtung Ghislenghien. Nehmen Sie am zweiten Kreisverkehr die erste Ausfahrt zum Gewerbegebiet von Ghislenghien, und fahren Sie zum BEST WESTERN Hotel Horizon.ˇAus Richtung Amsterdam oder Antwerpen: Fahren Sie auf der E429 in Richtung Rijsel, Lille, Doornik bis zur Abfahrt 29 Lessines, Grammont. Fahren Sie am Kreisverkehr in Richtung Ghislenghien. Nehmen Sie am zweiten Kreisverkehr die erste Ausfahrt zum Gewerbegebiet von Ghislenghien, und fahren Sie zum BEST WESTERN Hotel Horizon.

ˇFrom: Brussels. Follow E429 direction Rijsel, Lille, Doornik Exit 29 Lessines, Grammont. Then take the roundabout following Ghislenghien. Then at the second roundabout, take the first exit to the industrial estate of Ghislenghien towards the BEST WESTERN Hotel Horizon. ˇFrom: Paris or Lille. Follow E429 direction Brussels. Exit 29 Ath, Lessines, Grammont. Then at the roundabout, take the first exit to the industrial estate of Ghislenghien towards the BEST WESTERN Hotel Horizon. ˇFrom: Charleroi or Liege. Follow E429 direction Rijsel, Lille, Doornik Exit 29 Lessines, Grammont. Then take the roundabout following Ghislenghien. At the second roundabout take the first exit to the industrial estate of Ghislenghien towards the BEST WESTERN Hotel Horizon. ˇFrom: Amsterdam or Antwerp. Follow E429 direction Rijsel, Lille, Doornik Exit 29 Lessines, Grammont. Then take the roundabout following Ghislenghien. At the second roundabout, take the first exit to the industrial estate of Ghislenghien towards the BEST WESTERN Hotel Horizon.

ˇDesde Bruselas: siga la E429 dirección Rijsel, Lille, salida 29 de Doornik, Lessines, Grammont. En la rotonda, diríjase a Ghislenghien. En la segunda rotonda, tome la primera salida a la zona industrial de Ghislenghien hacia el BEST WESTERN Hotel Horizon.ˇDesde París o Lille: siga la E429 en dirección a Bruselas. Tome la salida 29 Ath, Lessines, Grammont. En la rotonda, tome la primera salida a la zona industrial de Ghislenghien hacia el BEST WESTERN Hotel Horizon.ˇDesde Charleroi o Lieja: siga la E429 dirección Rijsel, Lille, salida 29 de Doornik, Lessines, Grammont. En la rotonda, diríjase a Ghislenghien. En la segunda rotonda, tome la primera salida a la zona industrial de Ghislenghien hacia el BEST WESTERN Hotel Horizon.ˇDesde Ámsterdam o Amberes: siga la E429 dirección Rijsel, Lille, salida 29 de Doornik, Lessines, Grammont. En la rotonda, diríjase a Ghislenghien. En la segunda rotonda, tome la primera salida a la zona industrial de Ghislenghien hacia el BEST WESTERN Hotel Horizon.

ˇDepuis : Bruxelles. Suivez l'E429, direction Rijsel, Lille, Doornik, sortie 29 Lessines, Grammont. Prenez le rond-point aprčs Ghislenghien. Au deuxičme rond-point, prenez la premičre sortie sur la zone industrielle de Ghislenghien vers le BEST WESTERN Hotel Horizon.ˇDepuis : Paris ou Lille. Suivez l'E429, direction Bruxelles. Sortie 29 Ath, Lessines, Grammont. Au rond-point, prenez la premičre sortie sur la zone industrielle de Ghislenghien vers le BEST WESTERN Hotel Horizon.ˇDepuis : Charleroi ou Ličge. Suivez l'E429, direction Rijsel, Lille, Doornik, sortie 29 Lessines, Grammont. Prenez le rond-point aprčs Ghislenghien. Au deuxičme rond-point, prenez la premičre sortie sur la zone industrielle de Ghislenghien vers le BEST WESTERN Hotel Horizon.ˇDepuis : Amsterdam ou Anvers. Suivez l'E429, direction Rijsel, Lille, Doornik, sortie 29 Lessines, Grammont. Prenez le rond-point aprčs Ghislenghien. Au deuxičme rond-point, prenez la premičre sortie sur la zone industrielle de Ghislenghien vers le BEST WESTERN Hotel Horizon.

ˇDa: Bruxelles. Prendi la E429 in direzione Rijsel, Lille, Doornik. Prendi l'uscita 29 per Lessines, Grammont. Percorri la rotonda e continua per Ghislenghien. Alla seconda rotonda, svolta alla prima uscita per la zona industriale di Ghislenghien per arrivare al BEST WESTERN Hotel Horizon.ˇDa: Parigi o Lille. Prendi la E429 in direzione Bruxelles. Prendi l'uscita 29 per Ath, Lessines, Grammont. Alla seconda rotonda, svolta alla prima uscita per la zona industriale di Ghislenghien per arrivare al BEST WESTERN Hotel Horizon.ˇDa: Charleroi o Liegi. Prendi la E429 in direzione Rijsel, Lille, Doornik. Prendi l'uscita 29 per Lessines, Grammont. Percorri la rotonda e continua per Ghislenghien. Alla seconda rotonda, svolta alla prima uscita per la zona industriale di Ghislenghien per arrivare al BEST WESTERN Hotel Horizon.ˇDa: Amsterdam o Anversa. Prendi la E429 in direzione Rijsel, Lille, Doornik. Prendi l'uscita 29 per Lessines, Grammont. Percorri la rotonda e continua per Ghislenghien. Alla seconda rotonda, svolta alla prima uscita per la zona industriale di Ghislenghien per arrivare al BEST WESTERN Hotel Horizon.