ˇAus Richtung Norden: Nehmen Sie A3 von Oberhausen. Wechseln Sie am Breitscheider Kreuz auf die A52 in Richtung Düsseldorf, fahren Sie bis zu deren Ende und folgen Sie dann der Beschilderung Richtung Stadtmitte über die Münsterstraße. Biegen Sie links in die Eulerstraße, und fahren Sie geradeaus auf die Prinz-Georg-Straße - Jacobistraße - Tonhallenstraße. Biegen Sie dann rechts in die Oststraße ein, und fahren Sie bis zum BEST WESTERN Savoy Hotel.ˇAus Richtung Süden: Nehmen Sie A3 von Köln und Oberhausen. Fahren Sie am Hildener Kreuz auf die A46 in Richtung Düsseldorf/Neuss. Nehmen Sie die Abfahrt Düsseldorf-Wersten, und fahren Sie in Richtung Stadtmitte. Fahren Sie dann geradeaus über die Werstener Straße - Mecumstraße - Erasmusstraße - Corneliusstraße - Karl-Rudolf-Straße - Oststraße, und fahren Sie bis zum BEST WESTERN Savoy Hotel.ˇVom Flughafen Düsseldorf: Nehmen Sie die Straßenbahn S7 in Richtung Hauptbahnhof, um zum BEST WESTERN Savoy Hotel zu gelangen.ˇVom Hauptbahnhof: Halten Sie sich in Richtung Stadtmitte, geradeaus zur Bismarckstraße. Folgen Sie dieser Straße, bis Sie die Oststraße erreichen. Das BEST WESTERN Savoy Hotel ist ca. 8 Minuten Fußweg vom Hauptbahnhof entfernt.

ˇFrom: The North. Take A3 from Oberhausen. At the junction Breitscheider Kreuz, change to A52 in the direction of Dusseldorf until the end, then follow the signs Stadtmitte (city center) through Munsterstrasse. Turn left onto Eulerstrasse and head straight on Prinz-Georg-Strasse-Jacobistrasse-Tonhallenstrasse, then turn right onto Oststrasse towards the BEST WESTERN Savoy Hotel. ˇFrom: The South. Take A3 from Koln and Oberhausen. At the motorway junction Hildener Kreuz turn onto A46 in the direction of Dusseldorf/Neuss. Exit Dusseldorf-Wersten and head in the direction of Stadtmitte (city center), then go straight on Werstener Strasse-Mecumstasse-Erasmusstrasse - Corneilusstrasse-Karl-Rudolf Strasse-Oststrasse towards the BEST WESTERN Savoy Hotel. ˇFrom: The Dusseldorf Airport. Take the tram No.S7 in the direction of Hauptbahnhof Train Station to the BEST WESTERN Savoy Hotel. ˇFrom: The main train station. Take the exit Stadtmitte, straight on to Bismarckstrasse. Follow this street until you will reach Oststrasse. The BEST WESTERN Savoy Hotel is approximately eight minutes walking distance from the main train station.

ˇDesde el norte: tome la A3 desde Oberhausen. En el cruce Breitscheider Kreuz, cambie a la A52 dirección Düsseldorf hasta el final. A continuación, siga las indicaciones hacia "Stadtmitte" (centro de la ciudad) por la calle Munsterstrasse. Gire a la izquierda en Eulerstrasse y siga recto en las calles Prinz-Georg-Strasse, Jacobistrasse y Tonhallenstrasse, a continuación, gire a la derecha hacia Oststrasse hasta el BEST WESTERN Savoy Hotel.ˇDesde el sur: tome la A3 desde Colonia y Oberhausen. En el cruce Hildener Kreuz de la autopista, gire hacia la A46 en dirección Dusseldorf/Neuss. Tome la salida de Dusseldorf-Wersten y siga las indicaciones hacia "Stadtmitte" (centro de la ciudad). A continuación, siga recto en las calles Werstener Strasse, Mecumstasse, Erasmusstrasse, Corneilusstrasse, Karl-Rudolf Strasse y Oststrasse hasta el BEST WESTERN Savoy Hotel.ˇDesde el aeropuerto de Dusseldorf: tome el tranvía Nş S7 en dirección Hauptbahnhof (estación de ferrocarril) hasta el BEST WESTERN Savoy Hotel.ˇDesde la estación principal de ferrocarril: tome la salida de Stadtmitte, siga recto a la calle Bismarckstrasse. Siga por esta calle hasta llegar a Oststrasse. El BEST WESTERN Savoy Hotel está a unos ocho minutos a pie desde la estación central de ferrocarril.

ˇDepuis : le nord. Prenez l'A3 ŕ partir d'Oberhausen. Ŕ la sortie Breitscheider Kreuz, prenez l?A52 en direction de Düsseldorf jusqu'au bout, suivez ensuite les panneaux Ť Stadtmitte ť (centre-ville) en traversant la Münsterstrasse. Tournez ŕ gauche dans la Eulerstrasse et continuez tout droit vers Prinz-Georg-Strasse - Jacobistrasse - Tonhallenstrasse, tournez ensuite ŕ droite sur la Oststrasse vers le BEST WESTERN Savoy Hotel.ˇDepuis : le sud. Prenez l'A3 depuis Cologne et Oberhausen. Ŕ la sortie d'autoroute Hildener Kreuz, prenez l'A46 en direction de Düsseldorf/Neuss. Sortie Düsseldorf-Wersten, continuez en direction de Ť Stadtmitte ť (centre-ville), continuez tout droit sur Werstener Strasse, puis Mecumstrasse, puis Erasmusstrasse, puis Corneilusstrasse, puis Karl-Rudolf Strasse, et enfin Oststrasse vers le BEST WESTERN Savoy Hotel.ˇDepuis : l'aéroport de Düsseldorf. Prenez le tramway n° S7 en direction de Hauptbahnhof (gare) jusqu'au BEST WESTERN Savoy Hotel.ˇDepuis : la gare centrale. Prenez la sortie Stadtmitte (centre-ville), tout droit en direction de Bismarckstrasse. Suivez cette rue jusqu'ŕ ce que vous atteigniez Oststrasse. Le BEST WESTERN Savoy Hotel est ŕ environ huit minutes ŕ pied de la gare centrale.

ˇDa: nord. Prendi la A3 da Oberhausen. All'incrocio Breitscheider Kreuz, prendi la A52 in direzione Düsseldorf fino alla fine, poi segui le indicazioni per Stadtmitte (centro cittŕ) passando per la Munsterstrasse. Svolta a sinistra sulla Eulerstrasse e prosegui dritto su Prinz-Georg-Strasse, poi Jacobistrasse e infine Tonhallenstrasse, poi svolta a destra sulla Oststrasse in direzione del BEST WESTERN Savoy Hotel.ˇDa: sud. Prendi la A3 da Colonia e Oberhausen. Allo svincolo autostradale Hildener Kreuz prendi la A46 in direzione Düsseldorf/Neuss. Esci a Düsseldorf-Wersten, dirigiti verso lo Stadmitte (centro cittŕ) e percorri Werstener Strasse, poi Mecumstasse ed Erasmusstrasse, dopo Corneilusstrasse e infine Karl-Rudolf Strasse e Oststrasse in direzione del BEST WESTERN Savoy Hotel.ˇDa: aeroporto di Dusseldorf. Prendi il tram n. S7 in direzione Hauptbahnhof (stazione ferroviaria centrale) fino al BEST WESTERN Savoy Hotel.ˇ Da: stazione ferroviaria centrale. Prendi l'uscita Stadtmitte e imbocca Bismarckstrasse. Segui la strada fino a raggiungere Oststrasse. Il BEST WESTERN Savoy Hotel si trova a circa otto minuti a piedi dalla stazione ferroviaria centrale.