ˇAus allen Richtungen: Das BEST WESTERN Hotel de France liegt im Stadtzentrum.ˇVon Strasbourg: Von der Autobahn A39 kommend erreichen Sie "Carrefour de l'Europe". Fahren Sie geradeaus auf den Boulevard des Belges, dann am Kreisverkehr Pompidou geradeaus bis zur Verkehrsampel. Biegen Sie an der Ampel links ab.Das BEST WESTERN Hotel de France liegt auf der linken Seite, am Place Bernard.ˇVon Paris-Mâcon: Von der Autobahn A40 aus Nordwesten kommend, erreichen Sie das Industriegebiet mit mehreren Verkehrsampeln. Fahren Sie in Richtung ?Bourg-en-Bresse Centre?, und biegen Sie an der 5. Ampel rechts in die Avenue Maginot ab.Fahren Sie an der nächsten Ampel geradeaus. Das BEST WESTERN Hotel De France liegt auf der linken Seite an einem großen öffentlichen Platz.ˇVon Lyon-Genf: Von der Autobahn aus Richtung Südwesten kommend, erreichen Sie das Industriegebiet. Fahren Sie bis zur Kreuzung. Sie sehen zwei Verkehrsampeln. Fahren Sie den Boulevard de Brou bis zum Kreisverkehr Pompidou, wo Sie links abbiegen. Biegen Sie an der ersten Ampel links ab. Sie erreichen das BEST WESTERN Hotel de France am Place Bernard.

ˇFrom: All directions The BEST WESTERN Hotel de France is in the city center. ˇFrom: Strasbourg Coming from the A39 motorway, you arrive at the 'Carrefour de l'Europe'. Go straight on 'Boulevard des Belges', then at the roundpoint 'Pompidou', straight on until the traffic lights and turn left. The BEST WESTERN Hotel de France is located on your left, on "Place Bernard". ˇFrom: Paris-Macon Coming from the A40 Northwest motorway, you arrive at an industrial area with several traffic lights. You take 'Bourg-en-Bresse Center' and turn right at the 5th traffic lights in the 'Avenue Maginot'. At the traffic lights, straight on. The BEST WESTERN Hotel de France is located on your left, on a large public square. ˇFrom: Lyon-Geneve Coming from the Southwest motorway, you arrive at an industrial area, you go until the crossroads, you will see two traffic lights, then go down the 'Boulevard de Brou' until the roundpoint 'Pompidou' where you will turn on your left. At the first traffic lights, you turn left and arrive at the BEST WESTERN Hotel de France on 'Place Bernard'.

ˇDesde todas las direcciones: el BEST WESTERN Hotel de France está en el centro de la ciudad.ˇDesde la autovía A39 Estrasburgo, llegará a "Carrefour de l'Europe". Siga recto por "Boulevard des Belges" y en la glorieta "Pompidou", continúe recto hasta el semáforo y gire a la izquierda.El BEST WESTERN Hotel de France está a la izquierda, en "Place Bernard".ˇDesde París-Mâcon: tomando la autopista A40 noreste llegaráa un área industrial en la que hay varios semáforos. Tome la dirección "Bourg-en-Bresse Center" y gire a la derecha en el quinto semáforo de "Avenue Maginot".En los semáforos, siga todo recto. El BEST WESTERN Hotel de France está a la izquierda, en una gran plaza pública.ˇDesde Lyon-Ginebra: tomando la autopista sureste llegará a un área industrial, continúe hasta un cruce de carreteras, verá dos semáforos, a continuación recorra el "Boulevard de Brou" hasta la glorieta "Pompidou" donde deberá girar a la izquierda. En el primer semáforo, gire a la izquierda y llegará al BEST WESTERN Hotel de France, situado en "'Place Bernard".

ˇDepuis : toutes directions. Le BEST WESTERN Hôtel de France se situe dans le centre-ville.ˇDepuis : Strasbourg. En descendant de l'autoroute A39, vous arrivez au Ť Carrefour de l'Europe ť. Roulez tout droit sur le Ť Boulevard des Belges ť, puis, au rond-point Ť Pompidou ť, continuez tout droit jusqu'au feu et tournez ŕ gauche.Le BEST WESTERN Hôtel de France se trouve sur votre gauche gauche sur la Ť Place Bernard ť.ˇDepuis : Paris-Mâcon. En descendant de l'autoroute A40 nord-est, vous arrivez dans une zone industrielle comptant plusieurs feux. Prenez la direction Ť Bourg-en-Bresse Centre ť et tournez ŕ droite au 5čme feu dans l'Ť Avenue Maginot ť.Au feu, continuez tout droit. Le BEST WESTERN Hôtel deFrance se trouve ŕ votre gauche sur une grande place.ˇDepuis : Lyon-Genčve. En descendant de l'autoroute sud-est, vous arrivez dans une zone industrielle. Roulez jusqu'au croisement. Vous verrez deux feux. Ensuite, descendez le Ť Boulevard de Brou ť jusqu'au rond-point Ť Pompidou ť. Tournez alors ŕ gauche. Au premier feu, tournez ŕ gauche. Vous arrivez au BEST WESTERN Hôtel de France sur la Ť Place Bernard ť.

ˇDa: tutte le direzioni. Il BEST WESTERN Hotel De France si trova nel centro cittŕ.Da: Strasburgo. Provenendo dalla A39, arriverai al 'Carrefour de l'Europe'. Prosegui diritto su "Boulevard des Belges" e, alla rotatoria "Pompidou", vai ancora diritto fino al semaforo e poi svolta a sinistra.Il BEST WESTERN Hotel de France č sulla sinistra, in "Place Bernard".Da: Parigi-Macon. Provenendo dalla A40 direzione nord-ovest, arriverai in una zona industriale con numerosi semafori. Vai in direzione "Bourg-en-Bresse Center" e svolta a destra al quinto semaforo su "Avenue Maginot".Al semaforo, prosegui diritto. Il BESTWESTERN Hotel de France č sulla sinistra, in una grande piazza.Da: Lione-Ginevra. Giungendo dall'autostrada, direzione sud-est, arriverai in un'area industriale. Prosegui fino all'incrocio e vedrai due semafori; continua su "Boulevard de Brou" fino alla rotatoria "Pompidou" e svolta a sinistra. Al primo semaforo, svolta a sinistra: Il BEST WESTERN Hotel de France č in "Place Bernard".