ˇAus Richtung Flughafen Internationaler Flughafen Albany: Biegen Sie vom Flughafenparkplatz links ab. Folgen Sie über 1,5 km den Schildern zur 87 South. Biegen Sie rechts auf 87 South ab. Folgen Sie dem Western Avenue Lane bis zum Ende. Biegen Sie an der Verkehrsampel links auf die Route 20 East (Western Avenue) ab. Das Hotel liegt nach 1,5 km auf der rechten Seite.ˇAus Richtung Norden: Von Saratoga, Lake George, Lake Placid, Montreal: Fahren Sie die I-87 South bis zum Ende. Biegen Sie an der Verkehrsampel links auf die Route 20 East (Western Avenue) ab. Das Hotel liegt nach 1,5 km auf der rechten Seite.ˇ Aus Richtung Süden: Von Kingston, Newburg, New York City, New Jersey: Fahren Sie die I-87 N bis zur Abfahrt 24. Fahren Sie nach der Zahlstelle die Abfahrt 1S (Western Avenue) bis zum Ende. Biegen Sie an der Verkehrsampel links auf die Route 20 East (Western Avenue) ab. Das Hotel liegt nach 1,5 km auf der rechten Seite.Aus Richung Westen. Von Utica, Cooperstown, Syracuse, Rochester, Buffalo: Fahren Sie die I-90 E bis zur Abfahrt 24. Fahren Sie nach der Zahlstelle die Abfahrt 1S (Western Avenue) bis zum Ende. Biegen Sie an der Verkehrsampel links auf die Route 20 East (Western Avenue) ab. Das Hotel liegt nach 1,5 km auf der rechten Seite.ˇAus Richtung Osten (Boston): Fahren Sie die I-90 W bis zur Abfahrt B1. Folgen Sie der I-90 W bis zur Abfahrt 1S (Western Avenue) bis zum Ende. Biegen Sie an der Verkehrsampel links auf die Route 20 East (Western Avenue) ab. Das Hotel liegt nach 1,5 km auf der rechten Seite.ˇAus Richtung Osten von Greenbush, Rensselaer, und Castleton: Fahren Sie die I-90 W nach Buffalo. Fahren Sie die Abfahrt 1S (Western Ave) bis zum Ende. Biegen Sie an der Verkehrsampel links auf die Route 20 East (Western Avenue) ab. Das Hotel liegt nach 1,5 km auf der rechten Seite.

ˇFrom: Airport. Albany International Airport-Turn left from the airport parking, follow signs to 87 South for one mile. Turn right onto 87 South, follow Western Avenue Lane to the end. At traffic light, turn left onto Route 20 East -Western Avenue. Hotel is one mile on your right. ˇFrom: North. From: Saratoga, Lake George, Lake Placid, Montreal. Take I-87 South to the end. At traffic light, turn left onto Rt.20 E -Western Ave. Hotel is one mile on your right. ˇFrom: South. From: Kingston, Newburg, New York City, New Jersey. Take I-87 N to Exit 24. After the toll, follow Exit 1S -Western Ave- to the end. At traffic light, turn left onto Rt.20 E -Western Ave. Hotel is one mile on your right. ˇFrom: West. From: Utica, Cooperstown, Syracuse, Rochester, Buffalo. Take I-90 E to Exit 24. After the toll, follow Exit 1S -Western Ave- to the end. At traffic light, turn left onto Rt.20 E -Western Ave. Hotel is one mile on your right. ˇFrom: East (Boston) Take I-90 W, take Exit B1, follow I-90 W to Exit 1S -Western Ave- to the end. At traffic light, turn left onto Rt.20 E -Western Ave. Hotel is one mile on your right. ˇFrom: Points East. East Greenbush, Rensselaer, and Castleton. Take I-90 W toward Buffalo. Take Exit 1S -Western Ave- to the end. At traffic light, turn left onto Rt.20 E -Western Ave. Hotel is one mile on your right.

ˇDesde el aeropuerto: aeropuerto internacional de Albany, gire a la izquierda saliendo del estacionamiento del aeropuerto, siga las indicaciones hacia la carretera 87 sur durante 1,5 kilómetros. Gire a la derecha hacia 87 sur, siga el Western Avenue Lane hasta el final. En el semáforo, gire a la izquierda en la Ruta 20 Este: Western Avenue. El hotel se encuentra a 1,5 kilómetros a la derecha.ˇDesde el norte: desde Saratoga, Lake George, Lake Placid y Montreal. Tome la I-87 hacia el sur hasta el final. En el semáforo, gire a la izquierda en la Rt. 20 E: Western Ave. El hotel se encuentra a 1,5 kilómetros a la derecha.ˇDesde el sur: desde Kingston, Newburg, New York City y Nueva Jersey. Tome la I-87 N hasta la salida 24. Después del peaje, siga la salida 1S (Western Ave) hasta el final. En el semáforo, gire a la izquierda en la Rt. 20 E: Western Ave. El hotel se encuentra a 1,5 kilómetros a la derecha.ˇDesde el oeste: desde Utica, Cooperstown, Syracuse, Rochester y Búfalo. Tome la I-90 E hasta la salida 24. Después del peaje, siga la salida 1S (Western Ave) hasta el final. En el semáforo, gire a la izquierda en la Rt. 20 E: Western Ave. El hotel se encuentra a 1,5 kilómetros a la derecha.ˇDesde el este (Boston): tome la I-90 W, tome la salida B1 y siga la I-90 W hasta la salida 1S -Western Ave- hasta el final. En el semáforo, gire a la izquierda en la Rt. 20 E: Western Ave. El hotel se encuentra a 1,5 kilómetros a la derecha.ˇDesde Points East: East Greenbush, Rensselaer y Castleton. Tome la I-90 W hacia Búfalo. Tome la Salida 1S -Western Ave- hasta el final. En el semáforo, gire a la izquierda en la Rt. 20 E: Western Ave. El hotel se encuentra a 1,5 kilómetros a la derecha.

ˇDepuis : l'aéroport. (aéroport international d'Albany). Tournez ŕ gauche en sortant du parking de l'aéroport et, sur 1,5 kilomčtre, suivez les panneaux indiquant la 87 South. Tournez ŕ droite sur l'Interstate 87 South puis continuez tout droit jusqu'au bout de Western Avenue. Au feu, tournez ŕ gauche sur la Route 20 East/Western Avenue. L'hôtel se trouve ŕ 1,5 kilomčtre, sur la droite.ˇDepuis : le nord. Depuis : Saratoga, Lake George, Lake Placid, Montréal. Prenez l'Interstate 87 South jusqu'au bout. Aux feux de circulation, tournez ŕ gauche sur la Route 20 East-Western Avenue. L'hôtel se trouve ŕ 1,5 kilomčtre sur votre droite.ˇDepuis : le sud. Depuis : Kingston, Newburg, New York City, New Jersey. Prenez l'Interstate 87 North jusqu'ŕ la sortie 24. Aprčs le péage, prenez la sortie 1S puis continuez tout droit jusqu'au bout de Western Avenue. Aux feux de circulation, tournez ŕ gauche sur la Route 20 East-Western Avenue. L'hôtel se trouve ŕ 1,5 kilomčtre sur votre droite.Depuis : l'ouest (Utica/Cooperstown/Syracuse/Rochester/Buffalo). Prenez l'Interstate 90 East jusqu'ŕ la sortie 24. Aprčs le péage, prenez la sortie 1S puis continuez tout droit jusqu'au bout de Western Avenue. Aux feux de circulation, tournez ŕ gauche sur la Route 20 East-Western Avenue. L'hôtel se trouve ŕ 1,5 kilomčtre sur votre droite.ˇDepuis : l'est (Boston). Prenez l'I-90 West jusqu'ŕ la sortie B1, puis suivez l'I-90 jusqu'ŕ la sortie 1S et Western Avenue jusqu'au bout. Aux feux de circulation, tournez ŕ gauche sur la Route 20 East-Western Avenue. L'hôtel se trouve ŕ 1,5 kilomčtre sur votre droite.Depuis : l'est (East Greenbush/Rensselaer/Castleton). Prenez l'I-90 West en direction de Buffalo. Prenez la sortie 1S et suivez Western Avenue jusqu'au bout. Aux feux de circulation, tournez ŕ gauche sur la Route 20 East-Western Avenue. L'hôtel se trouve ŕ 1,5 kilomčtre sur votre droite.

ˇDa: aeroporto. Albany International Airport - Gira a sinistra dal parcheggio dell'aeroporto, segui le indicazioni per l'Intestate 87 in direzione sud per 1,5 km circa. Gira a destra sulla 87 direzione sud, segui Western Avenue Lane fino alla fine. Al semaforo, svolta a sinistra sulla Route 20 East -Western Avenue. L'hotel si trova a 1,5 km circa, sulla destra.ˇDa: nord. Da: Saratoga, Lake George, Lake Placid, Montreal. Prendi l'Interstate 87 in direzione sud fino alla fine. Al semaforo, svolta a sinistra nella Rt.20 in direzione est, Western Avenue. L' hotel č a 1,5 km circa sulla destra.ˇDa: sud. Da: Kingston, Newburg, New York City, New Jersey. Prendi l'Interstate 87 in direzione nord fino all'uscita 24. Dopo il casello, segui le indicazioni per l'uscita 1S-Western Ave- fino alla fine. Al semaforo, svolta a sinistra nella Rt.20 in direzione est, Western Avenue. L' hotel č a 1,5 km circa sulla destra.ˇDa: Ovest. Da: Utica, Cooperstown, Syracuse, Rochester, Buffalo. Prendi l'Interstate 90 in direzione est fino all'uscita 24. Dopo il casello, segui le indicazioni per l'uscita 1S-Western Ave- fino alla fine. Al semaforo, svolta a sinistra nella Rt.20 in direzione est, Western Avenue. L' hotel č a 1,5 km circa sulla destra.ˇDa: Est (Boston) Prendi l'Interstate 90 in direzione ovest, esci all'uscita B1, segui l'Intestate 90 in direzione ovest fino all'uscita 1S -Western Ave. Al semaforo, svolta a sinistra nella Rt.20 in direzione est, Western Avenue. L' hotel č a 1,5 km circa sulla destra.ˇDa: Localitŕ orientali. East Greenbush, Rensselaer e Castleton. Prendi l'Interstate 90 in direzione ovest verso Buffalo. Prendi l'uscita 1S -Western Ave- fino alla fine. Al semaforo, svolta a sinistra nella Rt.20 in direzione est, Western Avenue. L' hotel č a 1,5 km circa sulla destra.