ˇAus Richtung Norden: Folgen Sie der Ausschilderung zum Flughafen. Am Flughafen folgen Sie den Hinweisschildern nach Erding. Biegen Sie in Erding an der fünften Verkehrsampel rechts ab. Biegen Sie dann an der ersten Verkehrsampel links ab. Das Best Western Parkhotel Erding befindet sich auf der rechten Seite.ˇAus Richtung Süden: Folgen Sie der Autobahn A94 oder A99. Nehmen Sie die Abfahrt Aschheim und folgen Sie den Hinweisschildern nach Erding. Folgen Sie in Erding der Beschilderung in Richtung Bahnhof, um zum Best Western Parkhotel Erding zu gelangen.ˇAus Richtung Osten: Folgen Sie der Beschilderung in Richtung Flughafen. Am Flughafen folgen Sie den Hinweisschildern nach Erding. Biegen Sie in Erding an der fünften Verkehrsampel rechts ab. Biegen Sie dann an der ersten Verkehrsampel links ab. Das Best Western Parkhotel Erding befindet sich auf der rechten Seite.

ˇFrom: the north. Follow directions to the airport. Near the airport follow directions to Erding. In Erding turn right at the fifth traffic light. Then turn left at the first traffic light. The BEST WESTERN Parkhotel Erding is on the right side. ˇFrom: the south. Follow the Motorway A94 or A99. Take the Aschheim exit and follow the signs to Erding. In Erding follow the signs to Bahnhof to the BEST WESTERN Parkhotel Erding. ˇFrom: the east. Follow directions to the airport. Near the airport follow directions to Erding. In Erding turn right at the fifth traffic light. Then turn left at the first traffic light. The BEST WESTERN Parkhotel Erding is on the right side.

ˇDesde el norte: siga las indicaciones al aeropuerto. Cerca del aeropuerto, siga las indicaciones hacia Erding. En Erding, gire a la derecha en el quinto semáforo. A continuación, gire a la izquierda en el primer semáforo. El Best Western Parkhotel Erding se encuentra a mano derecha.ˇDesde el sur: siga la autopista A94 o A99. Tome la salida de Aschheim y siga las seńales a Erding. En Erding siga las indicaciones a Bahnhof al Best Western Parkhotel Erding.ˇDesde el este: siga las indicaciones al aeropuerto. Cerca del aeropuerto, siga las indicaciones hacia Erding. En Erding, gire a la derecha en el quinto semáforo. A continuación, gire a la izquierda en el primer semáforo. El Best Western Parkhotel Erding se encuentra a mano derecha.

ˇDepuis : le nord. Suivez la direction de l'aéroport. Prčs de l'aéroport, suivez la direction Erding. Ŕ Erding, tournez ŕ droite au cinquičme feu. Puis tournez ŕ gauche au premier feu. Le Best Western Parkhotel Erding est situé sur la droite.ˇDepuis : le sud. Suivez l'autoroute A94 ou A99. Prenez la sortie Aschheim et suivez les panneaux vers Erding. Ŕ Erding suivez les panneaux indiquant Bahnhof jusqu'au Best Western Parkhotel Erding.ˇDepuis : l'est. Suivez la direction de l'aéroport. Prčs de l'aéroport, suivez la direction Erding. Ŕ Erding, tournez ŕ droite au cinquičme feu. Puis tournez ŕ gauche au premier feu. Le Best Western Parkhotel Erding est situé sur la droite.

ˇDa: nord. Seguire le indicazioni per l'aeroporto. Quando ti trovi nei pressi dell'aeroporto segui le indicazioni per Erding. A Erding gira a destra al quinto semaforo. Poi gira a sinistra al primo semaforo. Il Best Western Parkhotel Erding č sul lato destro.ˇDa: sud. Segui l'autostrada A94 o A99. Prendi l'uscita per Aschheim e segui le indicazioni per Erding. A Erding segui le indicazioni stradali per la stazione ferroviaria (Bahnhof) fino al Best Western Parkhotel Erding.ˇ Da est. Segui le indicazioni per l'aeroporto. Quando ti trovi nei pressi dell'aeroporto segui le indicazioni per Erding. A Erding gira a destra al quinto semaforo. Poi gira a sinistra al primo semaforo. Il Best Western Parkhotel Erding č sul lato destro.